{"id":1756,"date":"2017-02-15T14:14:16","date_gmt":"2017-02-15T19:14:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.traditiumcanada.com\/about-us\/"},"modified":"2025-01-10T13:38:00","modified_gmt":"2025-01-10T18:38:00","slug":"a-propos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/traditium.agencedev.com\/fr\/a-propos\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-1756\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-1756-0\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch full background-display-auto panel-row-style panel-row-style-for-1756-0\" ><div id=\"pgc-1756-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1756-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_traditium_large_text widget_large-text panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" >\n\t\t<div class=\"boxed large-text-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"large-text\">\n\t\t\t\t\tTraditium est une entreprise familiale qui est avec vous depuis plus de 40 ans.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-1756-1\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"background-gradient-top siteorigin-panels-stretch full background-display-auto panel-row-style panel-row-style-for-1756-1\" id=\"about-us-text\" ><div id=\"pgc-1756-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div class=\"panel-cell-style panel-cell-style-for-1756-1-0\" ><div id=\"panel-1756-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_traditium_image widget_image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" >\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"984\" height=\"838\" src=\"https:\/\/traditium.agencedev.com\/wp-content\/uploads\/40ans-fr.svg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" \/>\t\t\n\t\t<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-1756-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div class=\"panel-cell-style panel-cell-style-for-1756-1-1\" ><div id=\"panel-1756-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_traditium_image widget_image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"2\" >\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"937\" height=\"1250\" src=\"https:\/\/traditium.agencedev.com\/wp-content\/uploads\/employee-3-traditium-937x1250.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Traditium\" srcset=\"https:\/\/traditium.agencedev.com\/wp-content\/uploads\/employee-3-traditium-937x1250.jpg 937w, https:\/\/traditium.agencedev.com\/wp-content\/uploads\/employee-3-traditium-225x300.jpg 225w, https:\/\/traditium.agencedev.com\/wp-content\/uploads\/employee-3-traditium-768x1024.jpg 768w, https:\/\/traditium.agencedev.com\/wp-content\/uploads\/employee-3-traditium-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/traditium.agencedev.com\/wp-content\/uploads\/employee-3-traditium-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/traditium.agencedev.com\/wp-content\/uploads\/employee-3-traditium-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 937px) 100vw, 937px\" \/>\t\t\n\t\t<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-1756-1-2\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div class=\"boxed-wide-half-right panel-cell-style panel-cell-style-for-1756-1-2\" ><div id=\"panel-1756-1-2-0\" class=\"so-panel widget widget_traditium_texte_generique widget_texte_generique panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"3\" >\n\t\t<div class=\"widget-container left\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"h3 widget-title\">La nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de monuments.<\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Notre gamme de columbariums TRADITIUM\u2122 est le fruit d'un long processus de recherche et de d\u00e9veloppement. \u0152uvrant dans le domaine du monument fun\u00e9raire depuis 1985, nous avons \u00e9t\u00e9 t\u00e9moins des changements des m\u0153urs fun\u00e9raires. Constatant que les gens optaient de plus en plus pour la cr\u00e9mation et \u00e9tant \u00e0 l'\u00e9coute des besoins de notre client\u00e8le, nous avons d\u00e9velopp\u00e9 toute une gamme de produits de columbariums familiaux.<\/strong><\/p>\n<p>Les gens resteront surpris d'apprendre que la majorit\u00e9 des columbariums vendus actuellement ne sont qu'un ensemble de panneaux de granite coll\u00e9s ou de caisson de b\u00e9ton recouvert de granite coll\u00e9. Ils ne sont ni \u00e9tanches \u00e0 l'eau et aux insectes et l'esp\u00e9rance de durabilit\u00e9 est bien loin de ce que les gens sont en droit de s'attendre.<\/p>\n<p>Depuis les ann\u00e9es 1990 nous nous sommes donn\u00e9 comme mission de produire une gamme de produits de columbariums qui d\u00e9passerait en qualit\u00e9, durabilit\u00e9 et avec une signature artistique sup\u00e9rieure \u00e0 tout ce qui se fait dans le domaine, peu importe la provenance.<\/p>\n<p>Nous sommes fiers aujourd'hui de vous offrir la gamme de monuments columbariums TRADITIUM\u2122 aux styles diff\u00e9rents et d'une signature unique en Am\u00e9rique du Nord et au-del\u00e0.<\/p>\n<p>Issue de nombreuses ann\u00e9es de recherche et d\u00e9veloppement et n\u00e9cessitant la collaboration d'une \u00e9quipe d'artistes, artisans et d'ing\u00e9nieurs, TRADITIUM\u2122 est n\u00e9. La gamme de produits r\u00e9pond parfaitement \u00e0 la mission de d\u00e9part que nous nous \u00e9tions fix\u00e9.<\/p>\n<p>Durabilit\u00e9, \u00e9tanch\u00e9it\u00e9, s\u00e9curit\u00e9 et signature artistique unique font de TRADITIUM\u2122 le meilleur produit de columbarium jamais r\u00e9alis\u00e9.<\/p>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\n\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-1756-2\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch full background-display-auto panel-row-style panel-row-style-for-1756-2\" ><div id=\"pgc-1756-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1756-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_traditium_video widget_video panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"4\" >\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"boxed widget_video-layout\">\n\t\t\t\t<div class=\"widget_video-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"video-player\" data-video-id=\"oFm5YYHZX-U\" data-video-start=\"0\" data-video-mute=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"video-iframe-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"video-iframe\"><!-- 1. The <iframe> (and video player) will replace this <div> tag. --><\/div><!-- .video-player-iframe -->\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .video-iframe-wrapper -->\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"video-thumbnail-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"video-thumbnail\" src=\"\" alt=\"Video thumbnail\" \/>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .video-thumbnail-wrapper -->\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"video-overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"video-overlay-button\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .video-overlay -->\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"video-controller\"><\/div><!-- .video-controller -->\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .video-player -->\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-1756-3\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch full background-display-auto panel-row-style panel-row-style-for-1756-3\" ><div id=\"pgc-1756-3-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1756-3-0-0\" class=\"so-panel widget widget_traditium_team widget_team panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"5\" >\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"boxed-wide\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"center\">Notre \u00e9quipe<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"slider slider-membre\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"slide-membre center\">\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- Photo -->\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"membre-photo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"834\" height=\"1250\" src=\"https:\/\/traditium.agencedev.com\/wp-content\/uploads\/normand-gibson-traditium-834x1250.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"Normand Gibson\" srcset=\"https:\/\/traditium.agencedev.com\/wp-content\/uploads\/normand-gibson-traditium-834x1250.jpg 834w, https:\/\/traditium.agencedev.com\/wp-content\/uploads\/normand-gibson-traditium-200x300.jpg 200w, https:\/\/traditium.agencedev.com\/wp-content\/uploads\/normand-gibson-traditium-768x1151.jpg 768w, https:\/\/traditium.agencedev.com\/wp-content\/uploads\/normand-gibson-traditium.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 834px) 100vw, 834px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- Nom -->\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"membre-nom\">Normand Gibson<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<!-- R\u00f4le -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"membre-poste\">Propri\u00e9taire, pr\u00e9sident et fondateur<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"slide-membre center\">\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- Photo -->\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"membre-photo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"806\" height=\"1208\" src=\"https:\/\/traditium.agencedev.com\/wp-content\/uploads\/chantal-morin-traditium.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"Chantal Morin\" srcset=\"https:\/\/traditium.agencedev.com\/wp-content\/uploads\/chantal-morin-traditium.jpg 806w, https:\/\/traditium.agencedev.com\/wp-content\/uploads\/chantal-morin-traditium-200x300.jpg 200w, https:\/\/traditium.agencedev.com\/wp-content\/uploads\/chantal-morin-traditium-768x1151.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 806px) 100vw, 806px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- Nom -->\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"membre-nom\">Chantal Morin<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<!-- R\u00f4le -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"membre-poste\">Propri\u00e9taire<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"slide-membre center\">\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- Photo -->\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"membre-photo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"833\" height=\"1250\" src=\"https:\/\/traditium.agencedev.com\/wp-content\/uploads\/billy-gibson-traditium-833x1250.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"Billy Gibson\" srcset=\"https:\/\/traditium.agencedev.com\/wp-content\/uploads\/billy-gibson-traditium-833x1250.jpg 833w, https:\/\/traditium.agencedev.com\/wp-content\/uploads\/billy-gibson-traditium-200x300.jpg 200w, https:\/\/traditium.agencedev.com\/wp-content\/uploads\/billy-gibson-traditium-768x1152.jpg 768w, https:\/\/traditium.agencedev.com\/wp-content\/uploads\/billy-gibson-traditium.jpg 894w\" sizes=\"auto, (max-width: 833px) 100vw, 833px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<!-- Nom -->\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"membre-nom\">Billy Gibson<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<!-- R\u00f4le -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"membre-poste\">Propri\u00e9taire<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":21,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1756","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traditium.agencedev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/traditium.agencedev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/traditium.agencedev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traditium.agencedev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traditium.agencedev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1756"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/traditium.agencedev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1756\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3390,"href":"https:\/\/traditium.agencedev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1756\/revisions\/3390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traditium.agencedev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}